Аудиокнига: чтение Корана с переводом на русский язык

09/10/2016 — 8 комментариев

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

коран русский аудиоУважаемые посетители сайта!

Мы рады сообщить вам, что завершена работа над студийным озвучиванием смыслов Корана в переводе Эльмира Кулиева. Чтец Халяф Джафаров. По заказу издательства Ummah © 2016.

В случае обнаружения ошибок просим вас сообщить об этом по электронной почте 1

Обновлено: 04.03.2017 — исправлена ошибка в русском переводе в суре 96 аль-Аляк, все файлы исправлены.

Готовы следующие чтецы:

  1. Перевод смыслов Корана на русский язык (без арабского, чтец Халяф Джафаров)
  2. Махмуд Халиль аль-Хусари (Мураттиль)
  3. Али аль-Хузейфи
  4. Ахмад аль-Аджми
  5. Абдуррахман ас-Судайс
  6. Абубакр аш-Шатри
  7. Салах Бухатир
  8. Мишари аль-Аффаси
  9. Абдульбасет Абдусамад (Мураттиль)
  10. Абдульбасет Абдусамад (Муджаввад)
  11. Абдуллах Басфар
  12. Мухаммад Аюб
  13. Насыр аль-Катами
  14. Махмуд Халиль аль-Хусари (Муаллим)
  15. Хани Рифаи
  16. Сахль Ясин
  17. Ясир ад-Дусари
  18. Азиз Алили
  19. Мухсин аль-Касим
  20. Халид аль-Кахтани
  21. Салах аль-Будайр
  22. Ахмед Неана
  23. Али Хаджадж аль-Суеси
  24. Акрам аль-Алакими
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в Facebook
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Категория: аудио, Книги UMMAH, Коран Теги: , , ,

Комментарии

  1. Шамиль пишет:
    04/02/2017 в 14:42

    Ас-Саляму Алейкум уа РахматуЛлаhи ва баракатуху.
    Не ошибка ли чтения в 96 суре 6 аяте Кулиев: Но нет! Человек преступает границы дозволенного.

    В аудио версии: Нет, человек НЕ преступает границы дозволенного.

    Пусть Аллах воздаст вам благом в обеих мирах за ваш бесценный труд.

    Ответить
  2. Канат пишет:
    17/11/2016 в 22:16

    Ассаляму алейкум рохматуллохи уа барокатух. Пусть Аллах воздаст вам благом в обеих мирах за ваш бесценный труд. Я изучаю арабский язык и мне удобно когда вначале будет перевод на русском, а потом будут следовать аяты священного Корана. Я буду очень благодарен если вы это сделаете. Джазакум лоху хайрон.

    Ответить
  3. azamat пишет:
    28/10/2016 в 19:38

    Как вы могли упустить шейха Миншави )

    Ответить
  4. Каиб пишет:
    16/10/2016 в 22:25

    Ас-Саляму Алейкум уа РахматуЛлаhи ва баракатуху.

    Братья создайте себе ютьюб канал под вашим брендом и добавляйте все ваши аудиокниги для большей пользы.

    А для такого случая откройте отдельный ютьюб канал для Корана на арабском с переводом а так-же для смыслового перевода.

    Ответить
  5. Тимур Абдуллин пишет:
    15/10/2016 в 14:10

    Вы говорите о тафсире ас-Саади? Вот ссылка: http://musulmanin.com/audiokniga-tafsir-saadi.html

    Ответить
  6. Лейла пишет:
    15/10/2016 в 09:38

    Меня тоже интересует предыдущая аудиокнига Чтение Корана на русском с переводом ас Саади, которая была до этой новой..

    Ответить
  7. фархад Шарипов пишет:
    14/10/2016 в 21:35

    Простите а где можно найти предидущую аудиокнигу Чтение Корана на русском с переводом ас Саади которая была до этой новой подскажите пожалуста.

    Ответить

Написать комментарий

*