Жизнеописание шейха аль-Албани (часть 1)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

al-Albani

В связи с предстоящим изданием книги «Ахкам аль-Джанаиз=Правила похоронного обряда», если на то будет воля Аллаха, я принял решение составить подробную биографию шейха аль-Албани (да помилует его Аллах). Дело в том, что краткая биография этого учёного, которую я составил свыше десяти лет тому назад, больше не отвечает запросам читателей, тем более, что в последнее время появилось много новых полезных и поучительных сведений о жизни шейха. В течение ближайшего времени обновлённая биография шейха будет выкладываться на нашем сайте по частям, если пожелает Всевышний Аллах, а затем полностью войдёт в первое издание «Ахкам аль-Джанаиз» на русском языке. Поэтому в случае обнаружения в биографии неточностей, опечаток или ошибок, прошу наших уважаемых читателей немедленно сообщить мне об этом, написав на электронную почту [email protected] При чём обращаю внимание всех единоверцев на то, что вы можете распространять на пути Аллаха публикуемые на нашем сайте сведения из жизни шейха, однако при этом ссылка на musulmanin.com обязательна.
И, наконец, последнее. Читать дальше >>

План изучения шариатских наук (часть 1)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

sharia-law

Если человек уразумеет, что на самом деле принесёт ему пользу в земной и в последней жизни, то он обязательно устремится к приобретению шариатских знаний. Несомненно, что это занятие является одним из величайших видов поклонения Аллаху, средством приближения к Нему и способом снискания Его довольства. Однако, как и во всякой науке, для достижения результата необходимо следовать определённой методологии, которая вырабатывалась веками и которой следовали величайшие учёные исламской уммы. Цель данной статьи, состоящей из двух частей, заключается в том, чтобы предложить уважаемым читателям так называемую “Программу по изучению шариатских наук”, начиная с самого начального и заканчивая базовым продвинутым уровнем, а также дать практические советы по заучиванию фактического содержания текстов (матн).

Часть 1 — план «Программы  по изучению шариатских наук»

Шариатские знания — это свет от Аллаха, который не даруется грешникам. Следовательно, тому, кто стремится приобрести знания об исламской религии, необходимо, прежде всего, отказаться от мелких прегрешений, не говоря уже о тяжких грехах. Как говорили праведные предшественники из первых поколений мусульман: «Поистине, мы замечали, что всякий раз, когда мы ослушивались Аллаха, это отражалось не только на поведении наших жён, но даже на строптивости наших верховых животных». Читать дальше >>

Коллективная ответственность на весах Шариата

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

kollektivnoe-nakazanieВ последнее время в СМИ всё чаще сообщается о практике применения коллективной ответственности за деяния, совершаемые одним или несколькими людьми. Идея «круговой поруки» известна с древних времён и, как правило, негативно воспринимается общественным сознанием, Это неудивительно, поскольку данная практика подразумевает возложение ответственности за деяние на лиц, к этим деяниям непричастных. Поскольку Шариат призван регулировать все сферы жизнедеятельности мусульман, я подготовил небольшую статью, в которой разъясняется шариатское суждение относительно коллективной ответственности.

Коллективная ответственность была известна ещё в эпоху доисламского невежества (джахилия). В частности, среди арабов-язычников был широко распространён следующий вид кровной мести: если член одного племени совершал преступление против члена другого племени, то пострадавшее племя могло в качестве возмездия убить любого человека из того племени, к которому принадлежал преступник. В качестве примера можно привести историю, которую поведал знаменитый арабский историк и учёный  Ибн Хишам в своей книге «Жизнеописание пророка»: «Причиной войны между курейшитами и бакритами стал сын Хафса ибн аль-Ахьяфа, который отправился в Даджнан в поисках пропавшего верблюда. Это был  юноша с развевающимися локонами, который был облачён в йеменский плащ. Он был чист и опрятен на вид. Когда он проходил мимо Амира ибн Язида, который в то время был вождём бакритов, тот заметил его и был удивлён красотой юноши. Амир спросил: «Кто ты, мальчик?» Он ответил: «Я сын Хафса ибн аль-Ахьяфа из племени курейшитов». Когда юноша отoшёл, Амир сказал своим соплеменникам: «О, бакриты! Остались ли курейшиты в долгу перед вами за пролитую кровь?» Они ответили: «Конечно, клянёмся Аллахом! Они в долгу перед нами за пролитую кровь». Тогда Амир сказал: «Любой, кто убьёт этого юношу, отомстит за пролитую кровь». Услышав эти слова, один из бакритов последовал за мальчиком и убил его в отместку за кровь, пролитую курейшитами. Когда весть о случившемся дошла до курейшитов, они стали обсуждать это, и Амир сказал им: «О, собрание курейшитов! Вы были нашими должниками за пролитую кровь, так что же вы хотите?! Если вы хотите заплатить нам за то, что вы должны нам, то тогда мы заплатим за то, что мы должны вам. Если же вы хотите только отмщение за пролитую кровь, жизнь за жизнь, то оставьте свои претензии, а мы откажемся от своих!» Курейшиты не посчитали убийство юноши чем-то значительным и сказали: «Ладно, пусть будет жизнь за жизнь». И они оставили безнаказанным убийство юноши и не стали требовать кровных денег». Читать дальше >>

Полная версия хадиса о путешествии души после смерти

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

mogilaЕсть хадисы, которые не могут оставить равнодушным ни одного верующего человека, и поэтому они остаются в его памяти на всю жизнь. Особенно, если это касается смерти, ведь всё сущее тленно, кроме Вечноживого Аллаха. Вниманию уважаемого читателя предлагается один из таких хадисов, который собран на основании нескольких версий. Все дополнения в квадратных скобках переданы одним рассказчиком, взяты из разных сборников Сунны и объеденены в целостный текст. В таком виде нижеупомянутый хадис привел шейх Мухаммад Насир ад-Дин аль-Альбани, да будет милостив к нему Аллах, в своей книге «Ахкам аль-Джанаиз» («Правила похорон»). Читать дальше >>

Предостережение имаму от пророка

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

imam-namaz

В последнее время большое внимание СМИ привлечено к событиям на Кавказе, где по указанию официального духовенства и местных властей предпринимаются попытки назначить новых имамов вопреки протестам прихожан. Этот вопрос стал горячей темой для обсуждения далеко за пределами РФ. В ответ на последние события была подготовлена небольшая статья, которая, если будет угодно Аллаху, должна послужить напоминанием «служителям Ислама», если в них осталась хотя бы капля богобоязненности и уважения к словам пророка, мир ему и благословение Аллаха.

Хадисы об имаме, которым недовольны люди Читать дальше >>

Хадис о преумноженном зикре

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

хадис преумноженном зикреПоводом к написанию данной статьи послужило письмо нашей сестры по вере, да воздаст ей Аллах благом. Она обратилась с просьбой перевести слова мольбы, которые упоминаются в одном хадисе, известном под названием “преумноженный зикр”. После проведения небольшого исследования выяснилось, что сам пророк Мухаммад, мир ему и благословения Аллаха, призывал передавать этот хадис из поколения в поколение. Поэтому, выполняя завещание посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, и руководствуясь хадисом: «Тот, кто положит начало какому-нибудь хорошему обычаю (сунна хасана) в исламе, то он получит свою награду за него, а также награду тех, кто станет поступать в соответствии с этим обычаем, вплоть до Дня Воскрешения» (здесь имеется в виду человек, первый возобновивший деяние, которое уже есть в исламе, и оно вслед за ним будет повторено другими людьми), я призываю наших уважаемых читателей выучить эти слова поминания Аллаха и обучить им свою семью. Читать дальше >>

Из книги «Аль-адаб аль-муфрад» имама аль-Бухари

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

148045Глава о том, что мусульманин — зеркало для брата своего

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Верующий — зеркало для брата своего[1], и верующий верующему брат[2], он помогает ему сберечь то, что должно беречь[3], оберегает его и защищает»[4]. Читать дальше >>

Признаки благого конца жизни

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

janazaРады сообщить уважаемым посетителям нашего сайта, что в настоящий момент ИД «Умма» осуществляет перевод книги «Ахкам аль-Джанаиз = Нормы Шариата, касающиеся похорон» шейха аль-Албани. Предлагаем вашему вниманию перевод 8-й главы этой книги «Признаки благого конца жизни человека». Обращаем внимание, что данный материал адаптирован для размещения на сайте, поэтому многочисленные хадисоведческие пояснения шейха аль-Албани, которые содержатся в оригинале, здесь не приводятся. Однако в издании книги на русском языке все примечания и комментарии шейха переведены. Читать дальше >>

Награда за ночную молитву

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

По милости Аллаха на русский язык переведено много статей о достоинстве совершения дополнительной ночной молитвы. Однако в силу различных причин многие из нас не совершают ее, упуская великое благо. Человеческая жизнь — скоротечна, грехи — многочисленны, а запас благих дел — скуден. Поэтому преуспел тот верующий, который каждый день трудится во благо вечной жизни. В одной из предыдущих статей мы подробно поговорили о достоинстве совершения дополнительной утренней молитвы (духа) в начале дня. В данной же статье рассмотрим один хадис, который касается завершения нашего дня. Сегодня многим людям тяжело встать в наилучшее время для совершения дополнительной ночной молитвы — последнюю треть ночи, — однако перед сном после обязательного ночного намаза (‘иша) совершить ее может практически каждый. Нижеприведенный хадис снабжен комментариями из книг «Миркат аль-Мафатих шарх Мишкат аль-Масабих» Али аль-Кари и «Шарх Сунан Аби Дауд» Абу Мухаммада Махмуда аль-Айни. Читать дальше >>

40 хадисов Ан-Навави

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Очень удобная книга-программа для учащихся.
Вся книга с аудио сопровождением. можно слушать каждую отдельную фразу. Перевод тоже — по-фразовый!
40
Имам Ан-Навави, живший в последний период крестовых походов, задался целью составить сборник из 40 хадисов, которые охватывали бы всю исламскую религию. И многие последующие учёные признали, что он справился с этой задачей.
В данной публикации вы найдёте этот легендарный сборник с по-фразовым озвучиванием и переводом. Идеальный вариант для изучения хадисов, а также для приобретения практических навыков языка (различать речь на слух, получить новый словарный запас).

О достоинстве Рамадана!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عن أبي هريرة- رضي الله عنه- يقول: قال رسول الله- صلى الله عليه و سلم-: “إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب السماء, وغلقت أبواب جهنم, وسلسلت الشياطين”. رواه الشيخان.

Передаётся от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Когда начинается месяц Рамадан, открываются врата небес и закрываются врата Ада, а шайтаны заковываются в цепи1Читать дальше >>

Молитва «ад-духа»

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Молитва «ад-духа»

Составил Дамир Хайруддин

По Своей Милости Всевышний Аллах облагодетельствовал верующих различными видами поклонения, за которые Он уготовил им великую награду. Однако, к сожалению, мы зачастую их не совершаем в силу различных причин: недостаток имана, лень, нехватка времени, занятость, невежество и т. п. Поэтому при подготовке данного материала я, прежде всего, рассчитывал напомнить себе, а затем и своим единоверцам о необходимости каждый день запасаться такими делами, в которых мы больше всего будем нуждаться в тот День, когда «ни богатство, ни дети ничем не помогут перед Аллахом». К числу таких дел относится добровольная утренняя молитва, которая по-арабски называется «ад-духа». Читать дальше >>

و من يتق الله يجعل له مخرجا و يرزقه من حيث لا يحتسب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

«Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения и наделяет его уделом оттуда, откуда он даже не предполагает. Тому, кто уповает на Аллаха, достаточно Его. Аллах доводит до конца Свое дело. Аллах установил меру для каждой вещи.» (sura Talaq 2-3) Этот аят ниспослан об `Ауфе ибн Малике аль-Ашджа`ий, когда многобожники пленили его сына, и он пришел к посланнику Аллаха ﷺ и пожаловался ему на свою утрату, сказав: Враги взяли в плен моего сына, и его мать тревожится. Что ты прикажешь нам делать? Ответил пророк ﷺ : Бойся Аллаха и проявляй терпение, а также я повелеваю тебе и ей почаще произносить слова «ля хауля ва ля куввата илля биЛлях» . Затем он вернулся к себе домой и сказал своей жене: Поистине, посланник Аллаха повелел нам чаще говорить слова «ля хауля ва ля куввата илля биЛлях». Она ответила: Как прекрасно то, что он повелел нам! И они стали говорить это. После чего враги проявили невнимательность, и их сыну удалось сбежать от них и увести у них скот. И так он пришел с этим к своему отцу и привел с собой 4000 овец. После этого был ниспослан этот аят.

Хадис о намерении

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Мы продолжаем знакомить уважаемого читателя с наследием выдающегося ученого нашего времени, шейха Мухаммада ибн Салиха ибн аль-Усеймина (рахимаху-Ллах). Сегодня мы предлагаем вашему вниманию комментарий шейха к первому хадису сборника имама ан-Навави «Сорок хадисов». Как сказал в своем вступлении шейх Ибн аль-Усеймин: «Эта прекрасная книга занимает особое место среди множества трудов автора. А то, что книги имама ан-Навави широко известны и распространены по всему миру, свидетельствует о правильности его намерения, ибо принятие людьми трудов относится к тем доводам, которые указывают на искренность намерения автора». Далее шейх сказал: «Мусульманам, стремящимся к получению исламских знаний, следует выучить эти сорок хадисов наизусть, поскольку они отобраны из великого множества хадисов, относятся к разным темам и охватывают всю религию целиком». Читать дальше >>

Достоверные предания от сподвижников

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


«Знание – это Слова Аллаха, слова Его посланника и то, что сказали сподвижники» (Ибн аль-Каййим)

Вниманию уважаемого читателя предлагается перевод первого раздела книги “Достоверные предания от сподвижников, относящиеся к вопросам фикха”, которую составил мухаддис нашего времени, шейх Закария аль-Бакистани. Сама книга состоит из трех томов. Помимо прочих достоинств ценность данного труда состоит в том, что в одной книге собраны достоверные сообщения от сподвижников по вопросам фикха, которые содержатся в сборниках хадисов Ибн Абу Шейбы, Абдураззака, ад-Даракутни, аль-Бейхаки, Ибн аль-Мунзира и др. Их сборники являются основным источником преданий от сподвижников пророка, мир ему и благословения Аллаха. Примечательно, что никто из ученых-мухаддисов ранее не проверял эти сообщения на достоверность. Для удобства читателя в предлагаемом переводе опущены примечания автора, относящиеся к науке о хадисах: приводится лишь степень достоверности предания и его источник. Также перевод снабжен примечаниями, содержащими биографические сведения об упоминаемых сподвижниках и табиинах. При работе над примечаниями к биографиям использовались как доступные русскоязычные ресурсы («Ислам. Энциклопедический словарь» Айдына Али-заде, «Раздел «Персоналия» к книге «Совершенство в коранических науках» ас-Суюти»), так и арабские автобиографические сборники («Такриб ат-Тахзиб» и «Тахзиб ат-Тахзиб» Ибн Хаджара, «Мизан аль-Итидаль» аз-Захаби, «ат-Табакат аль-Кубра» Ибн Муни и др.). В данный момент продолжается перевод всей книги, материалы которой будут размещаться на сайте с дозволения Аллаха. Читать дальше >>

Предисловие имама Муслима

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

В продолжение рассказа об имаме Муслиме, размещаем перевод предисловия, отличающее его «Сахих» от других сводов хадисов, где излагаются принципы, которыми он руководствовался, как составитель, при отборе материала.

Предисловие имама Муслима

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного

Хвала Аллаху, Господу миров, а [хороший] исход [ждёт] богобоязненных1. Да благословит Аллах последнего пророка Мухаммада и всех пророков и посланников.

А затем: ты, да помилует тебя Аллах, упоминаешь, что при содействии Творца решил изучить сообщения, заключающие в себе слова посланника Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) об обычаях (сунан)2 и установлениях религии, награде и наказании [Аллаха], слова побуждения или устрашения, равно как и [многое] другое из того, что он говорил, вместе с иснадами этих сообщений, которые обсуждали между собой учёные. Читать дальше >>

Имам Муслим, да будет доволен им Аллах

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Имам Абу-ль-Хусайн Муслим б. аль-Хаджжадж б. Муслим аль-Кушайри ан-Найсабури родился в 202/817 г. (по другим данным — в 204/819 или 206/821) в Нишапуре, древнем городе, хадисоведческая школа которого получила большую известность. Он рос в достойной семье, а его отец возглавлял один из кружков по изучению шариатских наук и уделял большое внимание воспитанию и образованию сына.
Имам Муслим начал слушать хадисы у разных шейхов Нишапура, когда ему было всего лишь восемь лет. Его первым шейхом стал один из трёх наиболее выдающихся учеников имама Малика б. Анаса Йахйа б. Йахйа б. Бакр ат-Тамими ан-Найсабури (ум. в 224 или 226/839–841 г.), который привил ему столь сильную любовь к изучению хадисов, что он до конца жизни продолжал собирать их и путешествовать для встреч с крупнейшими мухаддисами своего времени. Двумя другими учениками имама Малика и шейхами Муслима были ‘Абдуллах б. Масляма аль-Ка‘наби (ум. в 220–1/835–6 г.) и Кутайба б. Са‘ид (ум. в 240/854 г.).
Читать дальше >>

История о поднятии рук во время намаза

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

История о поднятии рук во время намаза

Известный ученый Абу Бакр Ибн аль-Араби (468-543 год по хиджре/1076-1148 г.г.) пишет: «Наш шейх Абу Бакр аль-Фахри поднимал руки перед совершением поясного поклона и при выпрямлении из него. Однажды он посетил меня в обсерватории Ибн аш-Шава в ас-Сагре (гавань), где я преподавал, когда наступило время полуденной молитвы. Читать дальше >>

Молитва «истихара»

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Молитва «истихара» — 2 ракаата, читаются в любое время, кроме того, в которое запрещено совершать намаз. И это — сунна муаккада (подтвержденная). Если человек собирается сделать что-либо, но у него нет намерения на определенное решение, он читает молитву «истихара», как приходит в хадисе от Джабира ибн АбдуЛлаха: «Пророк ﷺ учил нас совершать истихару при каждом деле так же, как он обучал нас сурам из Курана, говоря: Если один из вас собирается совершить дело, то пусть сделает 2 ракаата помимо обязательных намазов, а затем скажет:

اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم، فإنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب، اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر خير لي في ديني، ومعاشي، وعاقبة أمري -أو قال: عاجل أمري وآجله- فاقدره لي، ويسره لي، ثم بارك لي فيه، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني، ومعاشي، وعاقبة أمري -أو قال: عاجل أمري وآجله- فاصرفه عني، واصرفني عنه، واقدر لي الخير حيث كان، ثم أرضني به

(передали Бухари, Ахмад, Тирмизи, Абу Дауд, Насаи, ибн Маджа и другие). Читать дальше >>

О приходе Всевышнего Аллаха в Судный День

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Из книги «ан-Нихая фи аль-Фитан ва аль-Малахим» Ибн Касира.

 Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, передал:
«В День Воскрешения земля будет растянута подобно дубленой коже и расширится до определенных размеров. Творения из числа джиннов и людей будут собраны на одной равнине. Когда это случится, небо этого мира будет сдернуто с тех, кто в нем обитает, и распростерто на поверхности земли. Число же обитателей этого неба в два раза превосходит численность всех обитателей земли, как джиннов, так и людей.

Читать дальше >>